Transcrição: Deputado Jason Crow em “Face the Nation”, 14 de julho de 2024

A seguir está uma transcrição de uma entrevista com o deputado Jason Crow, D-Colorado, em “Face the Nation” que foi ao ar em 14 de julho de 2024.

MARGARET BRENNAN: E agora temos a companhia do congressista democrata do Colorado, Jason Crow. É bom ter você aqui pessoalmente.

REP. JASON CROW: É bom estar aqui, Margaret.

MARGARET BRENNAN: Neste momento de grande tensão e de alguma retórica política perigosa, pergunto-me o que estará a pensar esta manhã e a sua mensagem aos americanos.

REP. JASON CROW: Bem, condeno em termos muito claros a violência contra Donald Trump. Esse tipo de violência não tem lugar nos Estados Unidos, não tem lugar no nosso discurso político. Resolvemos os nossos debates e as nossas diferenças através do discurso político. Você sabe, quero reconhecer a emoção que todos nós sentimos, que a América sente, é pesada. Parece que estamos à beira de algo agora, eu sei. Portanto, agora é o momento de todos nós nos comprometermos novamente a nos unirmos e a nos unirmos como país. Eu penso sobre minha própria formação. Venho de uma família conservadora. Lutei com americanos de todas as origens. Podemos nos unir e fazer grandes coisas e nos unir. Eu acredito firmemente nisso.

MARGARET BRENNAN: Bem, quero falar mais sobre isso e é uma mensagem importante. Mas faremos isso do outro lado deste intervalo. Já voltamos.

(ANÚNCIOS)

MARGARET BRENNAN: Bem-vindo de volta ao “Face The Nation”. Voltamos agora à nossa conversa com o congressista democrata Jason Crow. Pouco antes de irmos para o intervalo comercial, vocês usaram a palavra unir, a importância da união do país. O Partido Democrata foi publicamente fraturado neste debate até às 18 horas de ontem. Era aí que estava nossa conversa política: Joe Biden seria substituído no topo da chapa? Essa conversa acabou?

REP. JASON CROW: O Partido Democrata não se fraturou, Margaret. Vou esclarecer esse equívoco sobre desunião ou fratura. O Partido Democrata é uma organização saudável e forte que mantém conversas honestas, fala publicamente sobre as coisas e responde às preocupações do povo americano. Isso é o que fazemos. É sempre isso que fazemos. Não me afasto disso, não é sinal de desunião. Isso não é sinal de fraqueza, conversar e responder às preocupações das pessoas. E foi isso que fizemos ontem, um grupo de nós representando alguns dos distritos mais difíceis da América, tivemos uma forte ligação com o Presidente para expressar as nossas preocupações.

MARGARET BRENNAN: Os distritos mais difíceis, você diz, porque as perspectivas da campanha de reeleição estão ficando mais difíceis para os democratas. Nas últimas semanas, como resultado desse debate, o desempenho de Joe Biden. Nossa reportagem tem sido de que havia outros democratas naquela teleconferência, que disseram ao presidente sem rodeios que ele perderia estados-chave no campo de batalha. Qual foi a sua mensagem para o presidente?

REP. JASON CROW: Fiz perguntas difíceis ao presidente, porque esse é meu dever. E essa é minha responsabilidade para com os coloradanos que represento. Bom? Mas quero deixar bem claro que o presidente Joe Biden tem sido um dos presidentes de segurança nacional e de política externa mais eficazes em gerações. E eu mantive e continuarei a manter esse registro. E eu tenho sido um dos seus mais ferozes defensores. Mas as campanhas são diferentes, as campanhas são sobre mensagens, essas… essas vitórias. Trata-se de falar sobre a visão do futuro. Se formos honestos connosco próprios, sentados aqui neste momento, essa mensagem não está a ser transmitida de forma eficaz. Portanto, as questões difíceis são: o que vai mudar? Como vamos mudar essa mensagem ou a abordagem dessa mensagem para avançar e vencer esta eleição? Porque as consequências são muito altas para não ter aquela conversa difícil.

MARGARET BRENNAN: Até as 18h de ontem, quando tudo mudou, houve muita atenção sobre isso e foi relatado que foi um telefonema muito acalorado e que o presidente foi realmente muito direto e pessoal com você. Isso é preciso?

REP. JASON CROW: Ouça, você sabe, este é um negócio difícil. Bom? Há muita coisa em jogo, as emoções podem estar à flor da pele em todos os lugares. A propósito, não tenho medo disso, isso não é sobre mim, não é sobre minhas emoções. Portanto, agradeço essas conversas.

MARGARET BRENNAN: – O presidente não estava aberto à mensagem que você estava dando a ele?

REP. JASON CROW: Acho que o presidente ouviu nossa mensagem com muita clareza. E, de facto, prometeu voltar com mais informações para responder às nossas preocupações e responder às nossas perguntas. E é esse o processo que estamos passando agora, nos próximos dias essas perguntas serão respondidas. Nós não temos muito tempo. Mas temos algum tempo para responder a essas perguntas, ter esse debate difícil, e é isso que vamos fazer. E então decidiremos juntos o melhor caminho a seguir.

MARGARET BRENNAN: Então, quando você diz para decidirmos juntos qual é o melhor caminho a seguir, você não está fechando completamente a porta para a conversa sobre uma mudança no topo da chapa democrata?

REP. JASON CROW: Em última análise, essa é uma decisão do presidente, podemos expressar opiniões. E não tomo decisões sem informações completas. E ainda não tenho isso…

MARGARET BRENNAN: — Bem, você deixou bem clara a sua opinião de que não vai a lugar nenhum.

REP. JASON CORVO

Bem, mais uma vez, não posso falar pelo Presidente, tudo o que posso dizer é aquilo em que acredito, as preocupações que tenho e tenho sido muito claro sobre essas preocupações, porque esse é o meu dever para com o Colorado, esse é o meu dever . aos meus eleitores e ao meu país. Esse é o meu juramento, o meu dever é garantir que podemos enfrentar os desafios que temos pela frente e que podemos vencer esta campanha.

MARGARIDA BRENNAN

Mas temos de ser claros: ele ainda está preocupado com o facto de Joe Biden estar num caminho perdido.

REP. JASON CORVO

Eu acredito agora. Se, a menos que haja uma grande mudança, houver um alto risco de perdermos esta eleição, você sabe, aquele grupo de democratas naquela convocação novamente, fomos os criadores da maioria em 2018. E seremos nós que ajudaremos . vamos pegar a maioria deles novamente neste outono. Sabemos lutar, sabemos vencer estas eleições difíceis, mas ler as folhas de chá é muito preocupante para muitos de nós neste momento. Portanto, queremos ver uma mudança no tema das perguntas que fazemos.

MARGARIDA BRENNAN

Quero perguntar-lhe sobre a retórica. À distância, todo mundo ficou muito exaltado, obviamente nas últimas 24 horas, mas estou falando antes disso. Os democratas referiram-se a Donald Trump como um sociopata e um narcisista que tem estado presente… e isto não é apenas retórica de campanha acalorada, crítica verbal direta em termos muito acalorados. Você acha que tudo isso deveria parar neste ponto?

REP. JASON CORVO

Acho que agora, depois do que parece ser uma tentativa de assassinato com base em todas as evidências que estamos vendo agora, todos precisamos dar um passo atrás, todos precisamos respirar. O que… que liderança?

(TRANSTALK)

MARGARIDA BRENNAN

A liderança democrata lhe disse para fazer isso?

REP. JASON CORVO

Não o fizeram, esta é a minha opinião, embora tenha visto outros democratas expressarem essa mensagem. E o presidente disse isso ontem à noite. O que a liderança exige durante este período sensível e delicado, onde a violência pode ficar fora de controle. Bom? Estamos nesse precipício. Portanto, a liderança exige que todos nós dêmos um passo atrás. E dizemos que basta. Não podemos fazer isso. E este é o meu apelo à ação, tanto para o povo americano como para os meus colegas, o povo americano, agora mesmo: pegue o telefone, saia pela porta, vá falar com o seu vizinho, vá falar com o seu colega, ligue para os seus amigos , que discordam de você e você diz a eles, podemos discordar. Você não é meu inimigo. Você não é ruim. Mas esta é a nossa hora de nos unirmos e nos aproximarmos uns dos outros e dos meus colegas. Vamos parar de criar momentos políticos. E vamos começar a criar mudanças políticas. É disso que precisamos agora.

MARGARIDA BRENNAN

Acho que muitos americanos concordariam com esse sentimento. Sei que amanhã membros da Câmara como você receberão instruções de segurança. Já existe um histórico de ameaças contra legisladores. Eu me pergunto o quão seguro você se sente apenas aparecendo para trabalhar ou fazendo seu trabalho como legislador?

REP. JASON CORVO

Bom, é um momento delicado, não há dúvida disso. Recebi inúmeras ameaças de morte contra mim durante o meu mandato. E também fui vítima de violência política. É por isso que todos nós precisamos baixar a temperatura ambiente. E também devemos estar atentos e ter muito cuidado nesses momentos. Nenhuma dúvida sobre isso. E vai ao meu ponto anterior sobre a importância da retórica e das palavras, mas também de garantir que todos cuidemos de nós mesmos.

MARGARIDA BRENNAN

Jason Crow, obrigado por vir e responder às perguntas e ficaremos de olho no que está acontecendo com a campanha democrata. E claro, todas essas novidades quando voltarmos.