Uma olhada na cobertura da mídia internacional sobre o debate Biden-Trump

Londres — Os resultados das eleições presidenciais de Novembro serão importantes para os aliados e adversários dos EUA em todo o mundo, por isso houve interesse em todo o mundo na debate entre o presidente Biden e o ex-presidente Trump. A cobertura do debate pelos meios de comunicação estrangeiros pode fornecer informações sobre as prioridades e pontos de vista de outros países.

Aqui está uma olhada em como alguns meios de comunicação internacionais cobriram o debate de quinta-feira à noite.

Reino Unido: The Times of London e The Guardian

Três artigos na página inicial do Times de Londres, geralmente considerado um jornal de direita, trataram do debate. Um deles descreveu momentos importantes e falou sobre a preocupação dos democratas com o desempenho do presidente Biden.

Um era um comentário e o outro uma explicação descrevendo se seria possível para o Partido Democrata substituir Biden como seu candidato antes das eleições.

O Guardian, um jornal de esquerda, publicou vários artigos sobre o debate, centrando-se no desempenho de Biden e na sua resistência aos apelos para que renunciasse ao cargo de candidato democrata. Ele também publicou um artigo descrevendo as reações da mídia ao debate, com a manchete: “10 minutos para destruir uma presidência. Como a mídia viu o debate Biden-Trump

França: Le Monde

O jornal francês Le Monde observou que o presidente Biden parecia “rouco e às vezes hesitante” durante o debate, e disse que Trump foi “grandioso” e “atacou” com ataques pessoais.

Alemanha: Der Spiegel

Além de um artigo de checagem de fatos sobre o debate e de um editorial, em sua página inicial, a Der Spiegel publicou uma reportagem com reações dos políticos alemães.

“Esta noite não será esquecida. Os democratas devem agora mudar de rumo”, disse ao jornal Norbert Röttgen, especialista em relações exteriores e legislador do partido de centro-direita União Democrata Cristã.

Marie-Agnes Strack-Zimmermann, uma eurodeputada alemã de tendência esquerdista, foi citada como tendo dito: “Os Democratas devem reagir imediatamente e colocar um novo candidato na corrida. “Não estar em posição de apresentar um candidato forte contra ele seria uma tragédia histórica que todos sentiriam.”

“Joe Biden apresentou muitos factos de uma forma pouco clara e por vezes difícil de compreender linguisticamente”, disse Michael Link, do partido liberal FDP. “É uma pena, porque, ao contrário de Trump, ele apresentou muitos factos importantes, mas não transmitiu a sua mensagem o suficiente.”

Ucrânia: Correio de Kyiv

Na Ucrânia, que necessitará do apoio contínuo dos EUA na sua luta em andamento contra a invasão russa, independentemente de quem ganhe em Novembro: a única cobertura do debate no Kyiv Post foi um editorial analisando a reacção de outros meios de comunicação ao debate.

Afirmou que nem o presidente Biden nem Trump articularam uma posição sobre a guerra na Ucrânia que fosse diferente de qualquer uma das suas posições anteriormente declaradas.

Rússia: RIA Novosti

O artigo principal na página inicial da agência de notícias estatal russa RIA Novosti era sobre as eleições parlamentares francesas, mas o debate presidencial americano também foi coberto.

Essa história, além de abordar certos temas de debate, começou com uma frase sobre autoridades democratas que buscavam potencialmente substituir o presidente Biden como candidato do partido.

Israel: Haaretz

O artigo principal no site do Haaretz era um editorial que chamava o debate de “uma noite triste para a América”.

A cobertura do evento focou no que ambos os candidatos disseram sobre o Guerra entre Israel e Hamas.. Ele disse que o fato de o assunto ter surgido nos primeiros 35 minutos do debate “demonstra quão anormalmente importante Israel será nas próximas eleições”.

Coreia do Sul: Agência de Notícias Yonhap

A cobertura da Yonhap chamou o debate de “rancoroso”, mas não abordou o desempenho do presidente Biden, a não ser uma menção à sua “voz rouca”.

A matéria na página inicial de seu site focava nos temas abordados no debate, incluindo imigração, inflação e política externa.

Irã: Agência de Notícias da República do Irã (IRNA)

A agência estatal de notícias do Irão, IRNA, não pareceu cobrir de todo o debate americano. O Irão tem o seu próprio eleições presidenciaisque dominou as manchetes.

Nigéria: Jornal Punch

O jornal Punch da Nigéria cobriu o debate na sua primeira página, utilizando reportagens da agência de notícias AFP. A manchete do artigo era: “Biden trava um debate acalorado com Trump”.

México: O Universal

A cobertura do El Universal centrou-se no desempenho de Biden e na ênfase de Trump na imigração.

Rotulando Trump de vencedor, o jornal disse que Biden fez “declarações erráticas” e tinha uma “voz rouca e fraca”.

Reviu uma série de questões levantadas pelos dois políticos no debate e disse que Trump contou inúmeras mentiras e demonstrou que a sua estratégia era minar a competência do seu oponente e apresentá-la como um grande problema que os Estados Unidos enfrentam.